Column

韓国料理店のインスタ投稿ネタ10選
流行りのメニュー頼みにしない

話題のメニューを出せば、インスタの反応はそれなりに来る。ただ、流行が落ち着くと投稿することがなくなる。 韓国料理店の店主や担当の方から、よく伺うお悩みです。 流行をきっかけに来たお客さまは、流行が終わると足が遠のきがちです。通い続けてくれるのは、たいてい「家庭の味」を気に入った人と、「辛さと量が分かって、安心して頼める」と感じた人です。 そうしたお客さまに届くように、韓国料理店で使える投稿テーマを10個、撮り方のひとこと付きで挙げました。 「本場」「自家製キムチ」の書き方や、キムチの健康効果を言わないことなどの注意点と、架空の韓国料理店の資料をもとに咲々Socialで作った企画の例も載せています。

01

韓国料理店を選ぶ人は、
インスタで何を見ているか

韓国料理店を選ぶ人がインスタで確かめているのは、「一緒に行く人みんなが、困らずに食べられるか」です。

韓国料理は、家族や友人と何人かで行って、鍋や鉄板を囲むことの多い料理です。 誘う側は「辛いのが苦手な人も食べられるものがあるか」「何人で何品頼めばいいか」を先に考えておきたい。 食べ慣れない料理が多いので、出てきてから食べ方が分からず戸惑うこともあります。 だから来店前に、インスタやマップで店の様子を下調べしておく。

店のアカウントで確かめたいことは、4つにまとめられます。

  • どれくらい辛いか:辛くないメニューはあるか、辛さは選べるか、子どもが食べられるものはあるか
  • 何人で何品頼めばいいか:1皿が何人分か、鍋や鉄板は何人前から頼めるか、小皿のおかずはどれくらい出るか
  • どう食べるか:サムギョプサルの焼き方と包み方、鍋の食べ方、店の人が教えてくれるか
  • どんな味の店か:家庭料理の店か、焼肉中心の店か。韓国で食べる味に近いのか、日本人向けに食べやすくしているのか

料理の写真で伝わるのは、4つ目の一部くらいです。 辛さ、量、食べ方は、店の人が言葉で説明しないと伝わりません。 しかもこの3つは、一度投稿しておけば、来店前に何度でも見返してもらえます。

02

韓国料理店のインスタ投稿テーマ
10選

上の4つに答えられるものを中心に並べました。 それぞれに、見る人に届く理由と、撮り方・作り方のひとことを付けています。

1. 辛さの目安(メニューを辛さ順に)
「辛いのが苦手な人がいるけど、大丈夫かな」。韓国料理店に行く前の迷いは、たいていここにあります。メニューを辛くないものから順に並べると、誘う側が一緒に行く人に見せて確かめられます。保存されやすい投稿でもあります。 作り方:カルーセルで、1枚に辛さ1段階ずつ。たれやみそを付けなければ辛くない、という料理はそう書いておきます。最後に「感じ方には個人差があるので、注文のときに聞いてください」と添えます。
2. 人数別の頼み方
チヂミ1枚は何人分か、サムギョプサルは何人前から頼めるか、小皿のおかずはどれくらい出るか。量が分からないと、頼みすぎたり足りなかったりします。「2人ならこれ」「子ども連れの4人ならこれ」と組み合わせを見せれば、注文で迷う時間が減ります。 作り方:人数ごとに1枚、料理名と合計の金額(税込)を書きます。注文のときに店の人が実際に勧めている組み合わせを、そのまま使えば十分です。
3. キムチを漬ける日
店で漬けているなら、その工程はほかの店がまねしにくい投稿になります。白菜を塩漬けにして、洗って、水を切って、葉を1枚ずつめくって合わせ調味料を塗る。手間が見えると、小皿のキムチ一つにも目が向くようになります。 撮り方:時刻をテロップに入れ、洗う・水を切る・塗る・容器に詰める、の4場面を手元だけで撮ります。いつから食べられるか(漬けて何日目から出すか)も添えます。
4. 店主の家庭の味の話
流行のメニューは、どの店で食べても似た見た目になります。違いを出しやすいのは、店主がどこで育ったか、誰から料理を習ったかという話のほうです。「母は唐辛子を2種類合わせていた」「みそは火を止める直前に溶く」のような話は、その店でしか聞けません。 作り方:1回に料理1品と、その料理にまつわる話を1つ。店で出すときに変えたところ(辛さを控えた、など)があれば、それも書きます。
5. サムギョプサル・鍋の食べ方
肉はいつ裏返すのか、はさみで切るのはいつか、サンチュにはどう包むのか。初めての人には分からないことが多い料理です。食べ方を先に見ておけば、店で戸惑わずに済みます。 撮り方:鉄板の真上から、焼く・切る・包むの3場面。手元だけで撮れます。「最初の1枚はスタッフが焼きます」のように、店でどこまで手伝うかも書いておきます。
6. パンチャン(小皿のおかず)ができるまで
料理を頼むと最初に並ぶ小皿のおかずは、韓国料理店ならではのものです。何品出るのか、日替わりか、おかわりできるのか。辛くないおかずがあると分かれば、子ども連れの人も安心できます。 撮り方:開店前の仕込みを、ナムルを茹でる・和える・小皿に盛るの順に。その日の品と、辛いか辛くないかを一言ずつ添えます。
7. 韓国の食卓の習慣(1本に1つ)
ごはんはスプーンで食べる、茶碗は持たない、誕生日にはわかめスープを飲む。こうした話は、料理を知らない人にも面白く読んでもらえます。 作り方:1本に習慣を1つだけ。家や地域によって違うことなので、「店主の家では」と書くと、断定せずに伝えられます。店では日本の食べ方で構わない、と添えるのも忘れずに。
8. スタッフ紹介
家族で営む店なら、誰が作り、誰が席で案内してくれるのかが分かるだけで、初めての店でも入りやすくなります。 作り方:担当している仕事と、好きなメニューを1つずつ。「辛いのは辛さ1まで」のような一言は、辛さが苦手な人の注文の参考にもなります。
9. 持ち帰りキムチの案内
店で漬けたキムチを持ち帰りで売っているなら、店に来たことがない近所の人との最初の接点になります。キムチを買いに来た人が、次は食べに来てくれることもあります。 作り方:量と値段(税込)、いつ店頭に並ぶか、えびなど何が入っているか。日が経つと酸味が増すので、酸っぱくなったらチゲや炒め物に、と食べ方も添えます。
10. 営業・予約のお知らせ
すでに来てくれている人のための投稿です。反応は気にしなくてかまいません。臨時休業、予約の受け方、宴会の締め切りを短く出します。 作り方:ストーリーズで出し、定休日と予約の方法はハイライトにまとめておきます。フィードは1〜9の投稿に使います。

03

韓国料理店のインスタで
つまずきやすいところ

流行のメニューを追いかけるだけになる

話題になった料理をメニューに入れて、インスタで知らせる。入口としては悪くないと思います。 ただ、同じ料理はほかの店も出しているので、見る人には「どの店で食べても同じもの」に見えます。 流行が次に移れば、その投稿を見て来た人も次の店へ行ってしまいます。 流行のメニューを出すときも、店の定番と一緒に紹介する。「流行りの料理を食べに来た人が、次はテンジャンチゲを頼んでくれた」という流れを作れるのは、定番の投稿があってこそです。

チーズが伸びる動画だけになる

チーズが伸びる、鉄板がジュウジュウ鳴る、鍋が煮立つ。目を引く動画は撮りやすく、見てももらえます。 けれど、それだけでは「どれくらい辛いのか」「何人前なのか」が分かりません。 見た人がいざ行こうとしても、判断に使える情報が残っていません。 映像の最後に辛さの目安と何人分かを一行入れておけば、来店前に見返してもらえる投稿になります。

辛さと量が書かれていない

店の人にとって、どれが辛いかは当たり前のことです。そのため、投稿にもメニュー表にも書き忘れがちです。 一方で、辛いものが苦手な家族や友人がいる人は、そこが分からないと店を選べない。 「辛さは店の目安で0〜3」「チヂミは2〜3人で1枚」と書いておくだけで、誘う側は一緒に行く人に説明しやすくなります。 日々の仕事をそのまま投稿にする考え方は、SNSは「エンタメとして」見られているでも書きました。

04

咲々Socialで作った
企画の例

以下は、架空の会社「(作例)韓国家庭料理 ソンマッ食堂」の資料(店の概要、メニューと辛さの目安、人数別の頼み方、キムチを漬ける日、店主が母から習った味など)をもとに、咲々Socialで生成した企画です。 投稿テーマ10選のうち、3の「キムチを漬ける日」と、1の「辛さの目安」にあたります。 生成結果をそのまま掲載しています(一部省略)。

リール:白菜キムチを漬ける日、朝7時から夕方まで2人でやる工程

投稿タイプ:現場・裏側(定休日のキムチの仕込み)/想定尺:61秒/全22カット(一部省略)

#セリフ(テロップ)映像
1ソンマッ食堂が白菜キムチを漬ける、店の外観または入口の写真(静止画)
2定休日の現場です。店の外観または入口の写真(静止画)をそのまま表示
3朝7時から夕方まで、白背景に「朝7時」の文字を大きく表示
4店主の恵林さんと夫の健さんの2人で、店主と夫が並んで作業している様子の写真(静止画)
5白菜20株を漬けていきます。白菜が並んだ仕込み台の写真(静止画)
6月曜の朝7時になったら水を替えながら水を張ったボウルや流しに白菜が入っている写真(静止画)
73回洗い、7時半から9時半まで芯を下にして芯を下にしてざるに並べた白菜の写真(静止画)
8ざるに並べ、2時間かけて水を切ります。芯を下にしてざるに並べた白菜の写真(静止画)をそのまま表示
…(中略)
11粉唐辛子は韓国産の粗挽きと細挽きを半分ずつ、粉唐辛子・にんにく・りんごなどヤンニョムの材料を並べた写真(静止画)
12アミの塩辛やいわしの魚醤、ヤンニョムの材料を並べた写真(静止画)をそのまま表示
13りんごのすりおろしを合わせます。ヤンニョムの材料を並べた写真(静止画)をそのまま表示
149時半から12時まで、白菜の葉を1枚ずつめくって白菜の葉にヤンニョムを塗っている手元の写真(静止画)
15根元から葉先へヤンニョムを塗り、白菜の葉にヤンニョムを塗っている手元の写真(静止画)をそのまま表示
16外側の葉で包んで冷蔵庫で寝かせます。ヤンニョムを塗り終えた白菜を保存容器に並べた写真(静止画)
17ヤンニョムの唐辛子は粗挽きと細挽きを半々にする、粗挽きと細挽きの粉唐辛子を並べた写真(静止画)
18これも母から習ったとおりです。粗挽きと細挽きの粉唐辛子を並べた写真(静止画)をそのまま表示
19漬けてから3日目の木曜日から、白背景に「木曜日」の文字を大きく表示
20店で出す分と持ち帰り用が店頭に並びます。店頭に並んだ持ち帰りキムチの容器の写真(静止画)
…(中略)
22木曜日に来るタイミングの目安になりますよ。白背景に「木曜日」の文字を大きく表示

キャプション(冒頭)

ソンマッ食堂が白菜キムチを漬ける、定休日の現場です。

毎週月曜日、朝7時から夕方まで、店主の恵林さんと夫の健さんの2人で白菜20株を漬けています。粉唐辛子は韓国産の粗挽きと細挽きを半分ずつ、りんごのすりおろしも合わせたヤンニョムを、葉を1枚ずつめくって根元から葉先へ塗っていきます。

(一部省略)

この企画のよいところ:定休日にしか見られない作業を、洗う・水を切る・塗る・寝かせるの順に、時刻を添えて並べています。唐辛子を粗挽きと細挽きの半分ずつにするのは母から習ったやり方だ、という一言で、家庭の味の店であることも伝わります。最後を「3日目の木曜日から店頭に並ぶ」で締めているので、見た人が次にいつ行けばいいかが分かります。キャプションの終わりには、持ち帰り用のキムチにえびと魚醤が入っていることも書かれていました。

フィード:メニューの辛さ目安0〜3|苦手な家族と来るときの選び方

投稿タイプ:解説(メニューの辛さの目安)/カルーセル全7枚(画像の指示は省略)

#見出し本文
1表紙辛いものが苦手な人がいると迷いませんか / 辛さ目安0〜3を紹介します
2辛さ0:唐辛子を使っていないメニューたれを外せば辛さ0になるメニューが複数あります / チャプチェ880円・プルコギ1,280円は唐辛子なし。チヂミ1,100円はたれなし、サムギョプサル1,480円はサムジャン(みそだれ)なしで辛さ0
3辛さ1:ほんのりピリッとする程度辛いものが少し苦手な大人でも食べられる目安です / テンジャンチゲ(韓国みその鍋)980円が該当します
4辛さ2〜3:辛いものが好きな人向け辛さ2はしっかり辛い標準、辛さ3はかなり辛い目安です / スンドゥブチゲ1,080円は辛さ1〜3から選べます(何も言わなければ2)。ユッケジャン1,180円・タッカルビ1人前1,380円は辛さ3
5迷ったら注文のときに聞いてください辛さの感じ方には個人差があります / 目安だけで判断しにくいときは、注文のときにスタッフへお気軽にどうぞ
6辛さ0〜3で同じテーブルが楽しめますたれ別添えの組み合わせで、苦手な人も得意な人も食べたいものを選べます / 辛さ0のプルコギ〜辛さ3のタッカルビまで、同じ席で一緒に頼めます
7CTA家族みんなの注文が選びやすくなります / あとで見返せるようにこの投稿を保存してください

キャプション(冒頭)

辛いものが苦手な人がいると迷いませんか?

ソンマッ食堂では全メニューに辛さ0〜3の目安をつけています。チャプチェ880円・プルコギ1,280円は唐辛子なしの辛さ0。チヂミ1,100円はたれなし、サムギョプサル1,480円はサムジャンなしでそれぞれ辛さ0になります。

(一部省略)

この企画のよいところ:メニューを料理の種類ではなく辛さの順に並べ直しているので、辛いものが苦手な人と行く人が、自分に関係のある1枚だけを見れば済みます。「たれやみそを付けなければ辛さ0」という、店の人しか知らない情報を2枚目に置いているのも、迷っている人には助かるところです。5枚目で個人差に触れ、「注文のときに聞いてください」と添えているので、辛さを言い切っていません。実際に投稿するときは、価格に「(税込)」を添えます。

投稿テーマの候補は分かっても、毎週「今週は何を出すか」を決め、台本まで落とすのは手間がかかります。 キムチやおかずの仕込みから夜の片付けまで店に立つ韓国料理店ほど、ここで更新が止まりがちです。 私たちの「咲々Social(サクサクソーシャル)」は、御社の資料を読み込んだAIが、上のような企画と台本を作ります。

韓国料理店でつまずく場所 咲々Socialの答え
流行のメニュー以外に出すものがない メニュー表・辛さの目安・仕込みの段取り・店主の話などの資料を読み込んだAIが、御社の事実に沿った企画を提案します。
「本場」「自家製」や健康効果の書き方が不安 資料に書いた作り方や仕入れ先、決めておいた禁止事項をもとに台本を作るので、資料にない言葉を足しにくい作りです。
撮った素材を形にできない 気に入った企画はボタンひとつでプロのクリエイターに制作依頼。編集・仕上げの完成データが届きます。
費用 企画は無料、制作は必要なときだけ。月額料金はありません。

※ AIの企画生成は月10回まで無料(開設3ヶ月経過後にクレジットのご購入がない場合は月3回)。制作をご依頼の場合は別途費用がかかります(管理画面でご確認いただけます)。

05

韓国料理店の発信で
気をつけたい決まり

韓国料理店のインスタの投稿は、店内のメニューや店頭の看板と同じく、景品表示法でいう「表示」にあたります。 韓国料理店で気をつけたいのは、「本場」「自家製」「◯◯産」のような言葉、キムチの健康効果、持ち帰りキムチの表示、招待や特典と引き換えの投稿の4つです。ここでは考え方の入口だけを書きます。個々の判断は、リンク先の公式情報でご確認ください。

「本場」「自家製キムチ」「◯◯産」は事実どおりに(景品表示法)

景品表示法は、商品の中身を実際よりも著しく良く見せる表示を「優良誤認表示」として禁じています。 店内のメニューや料理名、SNSでの説明も対象に含まれます。 消費者庁がメニュー表示についてまとめた資料には、市販のパンを出しているのに「自家製パン」と書く例が、問題になる表示として挙がっています。 韓国料理店に置き換えると、次のような場面で気をつけたいところです。

  • 仕入れたキムチやおかずに「自家製」「店で漬けた」と書いていないか。店で作っているものと仕入れているものを分けて書く
  • 「韓国産唐辛子」「◯◯産の白菜」と書いた材料が、実際にそのとおりか。一部だけ使っているなら、使っている範囲を書く
  • 「本場の味」「現地そのまま」と書くとき、その根拠を説明できるか。店主の出身や、誰から習った味かといった事実で伝えるほうが、誤解を招きません

考え方は消費者庁「優良誤認とは」と、消費者庁「メニュー・料理等の食品表示に係る景品表示法上の考え方について」(PDF)にまとまっています。 価格を書くときは、消費税を含めた総額で表示する決まりもあります(国税庁「総額表示義務」)。

キムチなど発酵食品の健康効果を言わない(健康増進法)

キムチを紹介するとき、「乳酸菌で腸にいい」「免疫が上がる」「代謝が上がってダイエットに」といった言葉を添えたくなるかもしれません。 食品について、健康の保持や増進の効果を著しく事実と違う形で、または誤解させる形で広告することは、健康増進法で禁じられています。景品表示法の優良誤認表示にも当たるおそれがあります。 店の投稿でこうした効果を言う必要はありません。漬けてからの日数で変わる味、辛さ、合う料理など、味と食べ方で伝えれば十分です。 詳しくは消費者庁「健康増進法(誇大表示の禁止)」をご確認ください。

持ち帰りキムチの表示(食品表示法)

店で漬けたキムチを容器に入れて持ち帰りで売る場合は、店内で出す料理とは別に、食品表示の決まりが関わってきます。 店で作って店頭で売るのか、ほかの場所で売ったり通販したりするのかによって、必要な表示が変わることがあります。 どの売り方でも、アミの塩辛(えび)のようにアレルギーの原因になる材料が入っていることは、買う人に伝わるようにしておきたいところです。 持ち帰り販売を始めるときは、営業許可の扱いも含めて管轄の保健所に相談し、消費者庁「食品表示法等(法令及び一元化情報)」で確認しておくと安心です。

招待した人の投稿・特典と引き換えの口コミ(ステルスマーケティング規制)

新しいメニューを出す前に、食べ歩きを発信している人を招いて試食してもらう。「口コミを投稿したらキムチを一皿サービス」と呼びかける。どちらもよくある頼み方ですが、2023年10月からは、景品表示法のステルスマーケティング規制を意識しておく必要があります。 お店が声をかけ、無料で食べてもらったり特典を渡したりして投稿を頼んだ場合、その投稿はお店の広告とみなされることがあります。 そうした投稿には「PR」「広告」と入れてもらうか、「お店から招待を受けて食べました」と書いてもらい、依頼だと分かる形にします。 違反を問われるのは、投稿した人ではなく、依頼したお店の側です。 詳しくは消費者庁「ステルスマーケティングは景品表示法違反となります」と、同「ステルスマーケティングに関するQ&A」をご確認ください。

FAQ

韓国料理店のインスタ投稿に関する
よくあるご質問

韓国料理店のインスタは、何から投稿すればよいですか?

メニューの辛さの目安から始めるのがおすすめです。初めての人がいちばん気にしているのは「どれくらい辛いか」で、辛いものが苦手な家族や友人と来る人ほど、来店前に確かめています。辛くないものから順に並べたカルーセルを1本作り、プロフィールのハイライトに残しておくと、保存されやすく、長く使えます。

「本場の味」「自家製キムチ」と投稿に書いてもよいですか?

実際のとおりであれば書いてかまいません。ただ、仕入れたキムチを「自家製」と書いたり、説明できる根拠がないまま「本場の味」とうたったりすると、景品表示法の優良誤認表示に当たるおそれがあります。店で漬けているならその手順を、店主の出身や母から習った味ならその事実を、そのまま書くほうが伝わります。

キムチは体にいいと書いてもよいですか?

おすすめしません。「腸にいい」「免疫が上がる」「ダイエットに」など、健康の保持や増進の効果を言う表示は、健康増進法の誇大表示の禁止や景品表示法に触れるおそれがあります。キムチの紹介は、漬けてからの日数で変わる味、辛さ、合う料理など、味と食べ方で書くのが安全です。

仕込みと営業で手一杯で、投稿する時間がありません。

毎日出す必要はありません。辛さの目安や人数別の頼み方のように、一度作れば長く使える投稿を先に用意しておけば、あとは週に1本、キムチを漬ける日や仕込みの合間に撮った短い動画で十分です。お店の資料を読み込んだAIに企画と台本を出させ、撮るものだけを決めておくのも一つの方法です。

まとめ

まとめ

韓国料理店を選ぶ人は、インスタで「どれくらい辛いか」「何人で何品頼めばいいか」「どう食べるか」「どんな味の店か」を確かめています。 流行のメニューや、チーズが伸びる動画だけでは、このうちのどれにも十分には答えられません。

辛さの目安、人数別の頼み方、キムチを漬ける日、店主が習った家庭の味。 材料は、毎日の仕込みと、注文のときにお客さまと交わしている会話の中にすでにあります。 まずはメニューを辛くないものから順に並べ直して、1本のカルーセルにするところから始めてみてください。

Start

SNSの企画を、
御社を知っているAIと

入力は2分で完了。クレジットカードの登録は不要。
※制作をご依頼の場合は費用がかかります。

  • ¥0アカウント開設
  • ¥0AIの企画・台本
  • 不要クレジットカード

クレカ不要でいますぐ